1877 – 1938
Родился 13 февраля 1877 года в Иркутске в семье политического ссыльного. Окончил Иркутскую гимназию и Петербургский институт гражданских инженеров. В 1920—1923 годах преподавал в Иркутском Политехническом Практическом институте, в 1923—1927 годах — на Горном отделении политехникума. Был одним из основателей и учредителей Иркутского отделения Союза архитекторов СССР.
Твёрдо стоял на позициях рационалистической и функциональной архитектуры, в архитектурном творчестве придерживался принципов конструктивизма. По проектам Миталя в Иркутске построены гостиница «Центральная» («Сибирь»), Дом специалистов (ул. Марата), здание управления ВСЖД, жилой дом сотрудников ОГПУ, здание Гоголевского училища и другие.
По проекту Казимира Миталя был выполнен надгробный памятник на могиле писателя Михаила Загоскина на Иерусалимском кладбище Иркутска.
Незаконно репрессирован, арестован 29 апреля 1938 года. Скончался 9 декабря 1938 года в иркутской тюрьме.
В 30-е был главным архитектором Иркутска и являлся безусловным лидером архитекторов города. Репрессирован и погиб в 1938 году.
